Entonces, el Principe quedo ciego.  Aunque la golondrina iba de paso y no queria permanecer mas tiempo en la ciudad, decidio quedarse junto a el para siempre.

El Principe envio a la golondrina a volar por la ciudad para llevar a los pobres los pedazos del oro que cubria su cuerpo y hacerlos felices.

Finalmente llego el invierno, la golondrina se despidio del Principe, lo beso y cayo a sus pies.  En ese instante la coraza de plomo de la estatua se partio en dos.

A la mañana siguiente el alcalde ordeno derribar la estatua del Principe Feliz y al no poder fundir su corazon, lo lanzaron a la basura junto a la golondrina.

-Has elegido bien- dijo Dios.  En mi jardin del Paraiso este pajarillo cantara eternamente, y en mi ciudad de oro, el Principe Feliz me alabara.

Edicion General: Lucrecia Choy

Edicion Grafica: Alejandro Sosa

Coordinacion Educativa: Violeta Velasquez

Correccion: Miguel Vargas

Diagramacion: Paula Mazariegos.

-Soy el Principe Feliz.

-¿Entonces, por que lloras?

-Cuando yo estaba vivo no sabia para que eran las lagrimas.  Todo lo que me rodeaba era hermoso; ahora que estoy tan alto puedo ver las tristezas de mi ciudad.

-Escucha con atencion que voy a pedir que me hagas un favor: en una de las casas de abajo hay una mujer sentada ante una mesa, tiene las manos llenas de pinchazos de aguja porque es costurera.  En un rincon del cuarto esta su hijo enfermo.  Tiene fiebre y pide naranjas.

-Ella no puede darle mas que agua del rio, por eso llora.  Lleva el rubi del puño de mi espada a esa pobre mujer, por favor.

Al llegar, la golondrina puso el rubi sobre la mesa y con sus alas abanico el rostro del niño para refrescarlo.  Luego regreso con el Principe para contarle lo que habia hecho.

La siguiente noche ayudaron a un joven que tenia que escribir una obra para el director del teatro, pero el frio y el hambre lo habian rendido.

La golondrina le arranco el zafiro de un ojo, para que el joven lo vendiera y pudiera comprar combustible y alimento para terminar su trabajo.

Todos admiraban su belleza y la felicidad que su rostro reflejaba.

Una noche llego una golondrina que se dirigia hacia Egipto.  Como estaba tan agotada por el largo viaje, se poso entre los pies de la estatua, pues penso que era un buen lugar para descansar.

Estaba lista para dormir, puso su cabeza bajo el ala, y sorpresivamente cayo una gran gota de agua sobre ella.

-¡Que extraño!-exclamo el ver que el cielo estaba despejado.

Luego cayo otra gota.

-¿Para que sirve esta estatua si no protege de la lluvia?

-dijo la golondrina.  Y cuando se disponia buscar otro refugio, cayo una tercera gota.

Cuando la golondrina vio hacia arriba observo que los ojos del Principe Feliz estaban llenos de lagrimas que corrian por sus mejillas.